EncreS en ScènE

vendredi 20 mars 2015

Accueil

EncreS en ScènE

Qui sommes-nous ? Les spectacles

L'édition Écrivain public

Contact Sommaire

mercredi 30 mars 2005

Archives publications

EncreS en ScènE

Déjà publiés, mais toujours disponibles sur simple demande

Âme d'Artistes

Douze portraits de créateurs, éditions EncreS en ScènE / 18,00 euros)

Et voici ce qu'en dit la presse : publié sur le site internet de l'hebdomadaire La Tribune

http://www.e-tribune.fr/

Ames d'artistes

Le MAG - Rubrique : 23/06/15 Par : Céline Gonin

En fin d'après-midi ce lundi 15 juin, au Salon d'Anne-Sophie à Aubenas, Fanny Lermin et Bruno Auboiron présentaient leur livre « Âme d'Artistes », 1er tome de la collection « Portraits ardechois ».

Elle est une poète, comédienne, auteure... Lui est musicien, comédien, photographe... Ils conjuguent leurs multiples facettes pour former à eux deux la compagnie « EncreS en ScènE ».

La genèse du projet vient d'un besoin de quitter un travail de poésie « un peu trop égocentré » pour se mettre au « service de l'autre, d'aller vers l'autre » confie Fanny Lermin. Ce projet, conçu avec Bruno Auboiron, est de découvrir ces belles âmes d'Ardéchois, ces artistes et artisans pas forcément sous les feux de la rampe mais porteurs de leur propre lumière.

Les Auteurs ont durant un an suivi le fil de leur réseau et, de rencontre en rencontre, saisi sur le vif des instantanés, photographiques et littéraires, de ces humanités. Les interviewés se sont pris au jeu, touchés par la douceur et le tendre regard de ces deux artistes. Ils se sont livrés avec délicatesse et sans retenue.

L'écriture de Fanny Lermin, soutenue par les photographies de Bruno Auboiron, souligne sans dévoiler, met à nu sans voyeurisme, le quotidien et la vie de ces femmes et de ces hommes. Ce sont de très beaux regards à découvrir. Souhaitons que le prochain ouvrage « la Terre dans l'Âme » soit dans la même veine.

Que Je t'Ouvre

recueil de poésies, éditions EncreS en ScènE (8,00 euros)

Deux Châtaignes en Poche

roman, éditions Le Mot Passant (10,00 euros)

La Colère du Fleuve

roman, BookEditions (12,00 euros)

Un Autre Jour et Ailleurs

roman, BookEditions (11,00 euros)

Frontières

nouvelles, BookEditions (13,00 euros)

Le Vol du Héron

roman, éditions de la Mouette (12,50 euros)

Autres publications non disponibles

Beaux livres

* Édisud

Collection « le geste en héritage » : Métiers des pays de Savoie / Métiers d'Auvergne / Métiers d'Alsace / Métiers de Bourgogne / Métiers de Provence

Collection « cuisine des régions » : La cuisine auvergnate et bourbonnaise

Hors collection : La France des fromages A.O.C. / La transhumance et le berger, une tradition vivante / Les fleurs séchées, de la culture au bouquet

* Éditions Scoop

Métiers d’art en Berry / Le Berry, de vignes en caves

* Le Chemin de Ronde

Collection « flâneries » : Flâneries moulinoises / Flâneries clermontoises

* Cabédita (Suisse)

Les plus beaux métiers de Franche-Comté

* Glénat

Auvergne, les plus belles randonnées / Vers les lacs d'Auvergne / Objets traditionnels et artisans des Alpes

Pièces de théâtre

Nuit de Quête / Le choix d'Alexandre

Guides

* Édisud

La France côté nature en Auvergne / Randonnées pédestres en Haute-Auvergne / Randonnées pédestres en Lozère / Ski de randonnées à ski pour tous, séjours dans les Alpes

* De Borée

800 kilomètres en VTT à travers le Parc des volcans d'Auvergne / 26 nouveaux circuits VTT à travers le Parc des volcans d'Auvergne / 30 circuits VTT autour de Clermont-Ferrand

* Franck éditions

Circuits pédestres volcans d’Auvergne, Sancy

* Fédération Française de Randonnée Pédestre

La Montagne Bourbonnaise à pied (rédaction des textes "découverte") / L'Ardèche à pied (rédaction du texte de présentation)

ACTUALITÉS

Dans les pages de Ma Bastide du mois de juin !

Du lundi 18 au dimanche 24 juillet
à l'Office de Tourisme de THUEYTS

"MAGIES DE COULEURS EN SOUS-BOIS"

expositions photos de Serge Pégoraro
accompagnées des textes poétiques de Fanny Lermin

L'appareil photo dans le sac à dos, Serge PEGORARO parcours depuis 3 ans les Cévennes ardéchoises, hors des sentiers battus, dans l'intimité des sous-bois et des rivières encaissées, s'arrêtant, au hasard des rencontres, sur les petites merveilles "naturelles" qui ont accroché son regard : détails insolites que l'oeil a entrevus de façon souvent intuitive et que l'objectif a révélés, comme des tableaux d'art contemporains : ronde des couleurs dans une toile d'araignée, reflets de pierres précieuses dans les vaguelettes du ruisseau, perles matinales au creux des mousses… Des trésors à portée de regard, à partager avec tous les amateurs de nature.

Fanny LERMIN, de sa sensibilité et de sa plume poétique, illustre les images de ce voyage au pays fascinant de la nature. Ses ouvrages, « Ame d’artistes » et « Ame de paysans " seront disponibles sur le lieu de l’exposition.

Horaires d'ouverture : lundi à vendredi de 9h à 13h et de 15h à 18h

samedi et dimanche de 9h à 13h

Serge Pégoraro sera présent tous les jours de 10h à 13h et de 16h à 18h

samedi et dimanche de 10h à 13h

Renseignements auprès de l'Office de Tourisme Tel 04 75 36 46 79

+++++++++++++++

Voici, le deuxième volume de la collection "Portraits Ardéchois". Il a pour titre "Àme de Paysans" et est consacré au monde paysan qui ne renonce jamais. Sont croqués les portraits des personnes suivantes :

Fanny Métrat (paysanne à Antraigues-sur-Volane)

Émeline Agnès (chevrière à Ajoux)

Georgette Carteret (jardinière à Montpezat-sous-Bauzon)

Stéphanie Crozier (sourcière et magnétiseuse-radiesthésiste à Aubenas)

Sylvain Florenson (bâtisseur de murs en pierre sèche à Laboissière)

François Jouffre (paysan fromager à Cros-de-Géorand)

Alban Saunier (polyculture et plantes médicinales à Chazeaux)

Sylvain Duca (permaculteur à Jaujac)

Gilles Azzoni (viticulteur à Saint-Maurice-d’Ibie)

Jean-Claude Césari (apiculteur à Chazeaux)

Maurice Chaudière (apiculteur, greffeur et potier à Berrias-et-Casteljau)

Xavier Ott (paysagiste et plasticien à Vernon).

La commande est à envoyer à EncreS en ScènE
rue de la croisette, 07560 Montpezat-sous-Bauzon (chèque à l'ordre de l'association)
18 euros (+ 5,50 euros pour les frais de port éventuels)
Nous vous remercions par avance de votre soutien !

Quant au troisième volume, il est déjà en gestation et aura pour titre provisoire "Âme de Chefs" et le quatrième sans doute "Âme de Châteaux"...

À suivre donc !
Et bien sûr le premier volume de la collection Portraits Ardéchois est toujours disponible dans toutes les librairies ou directement à la source au prix de 18 euros (+ 5,50 euros pour les frais de port éventuels).

RETOUR SUR LE LANCEMENT OFFICIEL

Le lancement officiel de ce nouveau livre s'est déroulé le mardi 22 mars au Fournil Les Copains à Chirols...
Un petit retour en image sur ce moment festif et convivial où les personnes croquées sont venues avec leurs productions à faire goûter autour d'une table déjà bien fournie par Les Co'Pains ! Quelques discours, des sourires, des dédicaces et de nombreux échanges autour de ce nouveau livre, qui en annonce d'autres à venir.

QUELQUES EXTRAITS DU LIVRE
"ÂME DE PAYSANS, LA MONTAGNE ARDÉCHOISE N'ABANDONNE PAS"

François Jouffre

Paysan fromager à Cros-de-Géorand

Huit siècles que le Prat de Mazan résiste aux morsures du plateau, quand ça burle, là-haut, quand ça pique, glacial. Aux confins de leur territoire, les moines de l'abbaye avaient bâtie en 1215 cette grange, où l'on faisait déjà, dit-on, du fromage. Quatre générations que la famille Jouffre travaille à la ferme du Pré de Mazan, persévère là-haut, quand ça burle et quand ça pique. François, l'arrière-petit-fils de la maison a mûri sa détermination, il entend reprendre l'exploitation familiale, le troupeau de vaches laitières savamment sélectionnées par son père, et créer son empreinte : la transformation, le fromage, huit siècles de burle plus tard. Bien sûr, il y a les morsures de l'hiver, le cœur gourd quand les bêtes restent de longs mois à l'étable. Et pourtant l'envie première de vivre là-haut, de demeurer, de prendre le joyeux relais sur le plateau… Bien sûr, il est d'astreinte, le troupeau est en demande, à sa merci, le troupeau a ses contraintes, mais point d'isolement routinier... l'amitié qui débarque tout sourire à la ferme, celle qui trinque tout-contre au bistrot, celle qui joue dans son groupe de rock progressif, l'amitié qui porte les projets. Et toujours, première, l'envie de vivre ensemble là-haut… La boucle brune et mutine, un charme buriné éclaire son regard volontaire, quelques brins de foin nonchalants piégés dans ses cheveux, François se dit bourru. Le bourru comme on appelait le gars aux cheveux longs dans le coin, le bourru comme il baptise sa tome. Je n'y crois guère, il est tout lumière dans son large sourire, il est tout bonhomme

Fanny Métrat

Paysanne à Antraïgues-sur-volane

Il est une rage joyeuse qui bouillonne au fin fond de la vallée. Une jeune paysanne, gorgée de vie, pulpeuse d'espoir, qui ne lâche pas. Irréductible… Il est un enthousiasme furieux qui lutte au fin fond de ce nul part pour les paysans du monde. Il est une désobéissance heureuse qui résiste encore et toujours. L'envahisseur est un prédateur, l'épidémie industrielle, une louve strictement protégée, une meute. Mais la paysanne a la vaillance chevillée au cœur. Irréductible… Accrochée à son rocher, à sa vallée, Fanny n'est pas rivée à son petit bout du monde. Elle milite pour ses sœurs d'Afrique et d'ailleurs. Elle a bien suffisamment de tripes pour bousculer les injustices de tout là, ci-contre ou de là-loin. Les petits paysans tout autour de cette terre sont notre tendre nourrice : ils sont la grande famille que nous ne pouvons pas perdre… Fidèle à son rocher, à sa vallée, Fanny ne se veut pas se river à son petit bout du monde. Sa plus jolie bataille est de rester libre, libre des contraintes de la terre et des bêtes. Savoir laisser son exploitation à un parent, à un voisin, à un ami, le temps d'un voyage. Libre d'investir le temps à bon escient. Et libre de quitter le plus beau et le plus ancien métier du monde... si la louve est cruelle…

Jean-Claude Césari, dit Enzo

Apiculteur à Chazeaux

Il a quitté sa grande ville et son usine, son usine à bonbecs. Des couleurs synthétiques qui pétaradent et vous piquent jusque derrière les yeux. Du sucre blanc qui vous raffine en douceur, qui vous englue de plaisir, vous les petits et les grands. Il a quitté son syndicalisme pour militer pour des ouvrières un peu différentes, dans une usine tout autre, une usine à miel, dans une Ardèche plus saine. Ses filles, comme il dit, ces ouvrières particulières qui pointent toute leur brève existence et enchaînent tous les postes. Nettoyeuses, nourrices, bâtisseuses, ventileuses, magasinières, gardiennes, éclaireuses, butineuses, porteuses, ça ne chôme jamais dans la ruche ! D'instinct, elles font même des heures sup si le patron rajoute une hausse ou deux, elles sur-stockent ! L'abeille à forte poitrine, tatouée sur l'épaule, un look de barbudo au cœur tendre, Enzo est hilare. Enzo, du temps des lunettes rondes et de la plongée à Marseille. Enzo, hilare et bavard. Mon travail c'est bonnard, je me régale, elle est belle mon usine ! Il change tous les jours de paysage, il est un peu ce sans terre fixe, qui court ses ruches nomades de par les châtaigneraies, les champs de lavandin, les forêts de sapin, le lierre, le buis, le thym, la bruyère... ces pays qu'il investit de ses colonies, ces terres qu'il fructifie de ses semeuses de vie, de ses semencières, tout autour de chez lui, à portée de cœur, à deux pas de sa joie… De son jeune temps, il a bien dû s'en régaler de ces bonbecs psychédéliques qui vous colorent l'envie de bleu et de rose jusqu'au bout de la langue. Mais pour lui, le bon vieux temps c'est aujourd'hui lorsque, bonnard, il trempe une fraise gorgée de bonheur dans son miel de lavande. Lorsque hilare, il se félicite devant son usine à merveilles.

Contact Retour page édition Sommaire

Archives spectacles

EncreS en ScènE

Les spectacles passés

Portraits
2016
Janvier : création et répétitions
Aubenas (07) : 13 février au salon d'Ann-Sophie
Neuvy (03) : 21 février à Corgenay
Bourbon-l'Archambault (03) : 22 février à la médiathèque
Avermes (03) : 24 février à la médiathèque
Saint-Pierre-Roche (63) : 25 février au cabaret Le Poulailler
Ucel (07) : 5 mars à la cale des Sept Vents
Cruas (07) : 1er avril à la médiathèque Louis Aragon
Vesseaux (07) : 22 avril au Domaine du Taillé
Meyras (07) : 23 avril au château de Hautsegur
Uzer (07) : 17 mai au château
Chirols (07) : 27 mai au Fournil Les Co'Pains
Ailhon (07) : 28 mai à la bibliothèque
Uzer (07) : 31 mai au château
Alba-la-Romaine (07) : 11 juin au château
Montpezat-sous-Bauzon (07) : 25 juin à la Messicole
Mirabel (07) : 24 juillet au Art'kafé

Petite revue de presse
Portraits

À MEYRAS LES 23 ET 24 AVRIL

En collaboration avec Patricia Demangeon, propriétaire active du château de Hautsegur : week-end d’exposition-spectacle autour du premier livre « Âme d’Artistes » de la collection « Portraits Ardéchois ».

Samedi et dimanche de 14h00 à 18h00 : exposition, rencontre avec les artisans et artistes et dédicace des livres « Âme d’Artistes » et « Âme de Paysans »

Samedi 19h00 : buffet partagé (apporter un plat salé ou sucré)

Samedi 20h30 : lecture spectacle « Portraits »

Quelques photos
l'exposition

le spectacle

À Fleur de Mots
2014
Juillet : création et répétitions
Montpezat-sous-Bauzon (07) : 29 juillet à la médiathèque
Chirols (07) : 21 août aux Champs d'Aubignas
Chirols (07) : 26 septembre chez Les Copains
Moulins (03) : 27 et 28 octobre enregistrement du cd
Moulins (03) : 30 octobre au Goût des Autres
Neuvy (03) : 31 octobre à la Grange de Corgenay
Aubenas (07) : 29 novembre à l'Espace des Ressources
Jaujac (07) : 30 novembre au château de Castrevieille
Saint-Pierreville (07) : 6 décembre à Ardelaine
2015
Saint-Etienne-de-Boulogne (07) : 17 janvier à l'Arbre à Pain
Rorà (Italie) : 13 février au théâtre municipal
Ailhon (07) : 28 février à la bibliothèque
Thueyts (07) : 13 mars au château de Blou
Romans (26) : 14 mars en soirée privée
Malbosc (07) : 21 mars en soirée privée
Viviers (07) : 18 avril à La Marguerite Rouge
Lyon (69) : 9 et 10 mai au Théâtre Le Carré 30
Montélimar (26) : 12 mai Au Bonheur du Jour
Sainte-Eulalie (07) : 23 mai aux Violettes
Taulignan (26) : 6 juin à La P'tite Auberge
Uzer (07) : 21 juin cour du château
Montpezat-sous-Bauzon (07) : 30 juillet : (extraits du spectacle) à la cour de Clastres
Tournon-sur-Rhône (07) : 25 septembre à Les Sens'Ciel
Banne (07) : 26 septembre chez le poète Charles Simond
Cruas (07) : 7 novembre à la médiathèque
Sagnes-et-Goudoulet (07) : 7 novembre salle des fêtes

Petite revue de presse
À Fleur de Mots

Dimanche 21 juin, Véronique et Éric du château d'Uzer, en collaboration avec Uzer en Fête, nous accueillaient dans la cour intimiste de leur demeure. Un accueil chaleureux, un public nombreux et de qualité, un soleil radieux, quelques oiseaux et cigales pour nous accompagner : un moment de pur bonheur partagé.
Merci à tous !
Pour ceux qui n'étaient pas présents, voici quelques images

et l'article du Dauphiné Libéré

Spectacle théâtral poétique et musical

A FLEUR DE MOTS

joué dans des théâtres, musées, médiathèques, auberges, cafés littéraires, châteaux
et chez l'habitant !

Ce spectacle intimiste qui met en scène le dialogue entre l'univers musical des flûtes à bec de Bruno Auboiron et l'imaginaire poétique de Fanny Lermin. Fanny accueille, avec sensibilité et sensualité, le spectateur dans l'intimité de son écriture, portée par la singularité des compositions originales pour flûtes de Bruno. « À Fleur de Mots » raconte l'histoire d'une rencontre artistique et sentimentale, ponctuée de poésie vagabonde.

« Je joue de la poésie. Sur scène, j'invente un chemin entre le spectateur - qui bien souvent et à tort s'ignore amateur de poésie - et l'auteur/interprète. Je veux amener le poème jusqu'à son public : que les mots résonnent dans l'ici et maintenant, qu'ils sonnent dans le vivant, qu'ils existent dans le tremblement d'un geste, qu'ils habitent le silence, qu'ils invitent dans la direction d'un regard. Un travail de voix et d'émotion, de rime et de rythme. Je cherchais une émotion de notes, une sensibilité musicale particulière, une surprise, pour que mes mots puissent séduire le silence et inviter l'écoute. J'ai trouvé avec Bruno une résonance, une personnalité qui influe densément sans envahir, qui enrichit sans surcharger. Il y a là un travail et une créativité réels à offrir l'espace au silence, à laisser les arts communier pour les révéler l'un et l'autre, l'un à l'autre. Il y a là une expérience riche et rare que je me propose de partager avec le public. » Fanny

« Dans cette nouvelle aventure artistique, riche et humainement superbe, ce sont les mots de Fanny, tendres, sensibles, forts et jamais anodins qui ont été une inestimable source d'inspiration pour créer des thèmes musicaux originaux. J'ai voulu qu'ils n'accompagnent pas simplement ses mots, mais que mes notes jouent avec eux, qu'elles sonnent en rythme avec eux, qu'elles épousent le tempo de sa voix. Je crois que ma musique est comme un miroir à la parole de Fanny, qu'elle entre en résonance avec son âme et sa force. » Bruno

« Elle et lui, en majeur ou en mineur, juste une évidence, pour qu'elle ne rime plus à rien. » (extrait du spectacle)

Sur scène : une comédienne / un musicien : flûtes à bec - sopranino, soprano, alto et basse - et accordéon.

enregistrement du spectacle en studio
10 euros disponible sur simple demande

Et l'affiche

Dans les pages de Ma Bastide du mois de juin !

PORTRAITS

lecture musicale et poésie vivante

(nouvelle lecture spectacle à l'occasion de la sortie du deuxième volume de la collection "Portraits Ardéchois")

Après le succès de "À fleur de Mots",
EncreS en ScènE vous présente
sa nouvelle création :

" Portraits "
lecture musicale et poésie vivante.

Fanny Lermin, poète et comédienne, croque sur scène des bouts d'humanité pudiquement saisis sur le vif : le vannier, fidèle et minimal, qui travaille en osier et manie le végétal, une petite vieille aux joues de groseille que les fleurs de son jardin retiennent en vie, un peintre dont les tableaux sont autant de prières naïvement exaucées, un forgeron qui est une masse d'humanité qui vous embrasse de ses flammes, le jeune homme qui plante des pierres et redresse la montagne.

Portés par la musique de Bruno Auboiron, les personnages prennent tour à tour corps et vie au travers de la poésie tendre de Fanny.

Le décor : une vannerie, un grand tableau naïf, un oiseau de fer et quelques chapeaux...

Instruments. flûtes baroques et harmonique, clarinette et accordéon.

Lecture spectacle inspiré de "Âme d'Artistes" et "Âme de Paysans", deux premiers volumes de la collection "Portraits Ardéchois", publiés aux éditions EncreS en ScènE.

Durée : 50 minutes

+++++++++++++++++++++++++++

Du lundi 18 au dimanche 24 juillet
à l'Office de Tourisme de THUEYTS

"MAGIES DE COULEURS EN SOUS-BOIS"

expositions photos de Serge Pégoraro
accompagnées des textes poétiques de Fanny Lermin

Horaires d'ouverture : lundi à vendredi de 9h à 13h et de 15h à 18h

samedi et dimanche de 9h à 13h

Serge Pégoraro sera présent tous les jours de 10h à 13h et de 16h à 18h

samedi et dimanche de 10h à 13h

Renseignements auprès de l'Office de Tourisme Tel 04 75 36 46 79

Contact Retour page spectacles Sommaire